സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
1 യോഹന്നാൻ 5:12
MOV
12. പുത്രനുള്ളവന്നു ജീവൻ ഉണ്ടു; ദൈവപുത്രനില്ലാത്തവന്നു ജീവൻ ഇല്ല.



KJV
12. He that hath the Son hath life; [and] he that hath not the Son of God hath not life.

KJVP
12. He that hath G2192 the G3588 Son G5207 hath G2192 life: G2222 [and] he that hath G2192 not G3361 the G3588 Son G5207 of God G2316 hath G2192 not G3756 life. G2222

YLT
12. he who is having the Son, hath the life; he who is not having the Son of God -- the life he hath not.

ASV
12. He that hath the Son hath the life; he that hath not the Son of God hath not the life.

WEB
12. He who has the Son has the life. He who doesn\'t have God\'s Son doesn\'t have the life.

ESV
12. Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.

RV
12. He that hath the Son hath the life; he that hath not the Son of God hath not the life.

RSV
12. He who has the Son has life; he who has not the Son of God has not life.

NLT
12. Whoever has the Son has life; whoever does not have God's Son does not have life.

NET
12. The one who has the Son has this eternal life; the one who does not have the Son of God does not have this eternal life.

ERVEN
12. Whoever has the Son has life, but whoever does not have the Son of God does not have life.



Notes

No Verse Added

History

1 യോഹന്നാൻ 5:12

  • പുത്രനുള്ളവന്നു ജീവൻ ഉണ്ടു; ദൈവപുത്രനില്ലാത്തവന്നു ജീവൻ ഇല്ല.
  • KJV

    He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life.
  • KJVP

    He that hath G2192 the G3588 Son G5207 hath G2192 life: G2222 and he that hath G2192 not G3361 the G3588 Son G5207 of God G2316 hath G2192 not G3756 life. G2222
  • YLT

    he who is having the Son, hath the life; he who is not having the Son of God -- the life he hath not.
  • ASV

    He that hath the Son hath the life; he that hath not the Son of God hath not the life.
  • WEB

    He who has the Son has the life. He who doesn\'t have God\'s Son doesn\'t have the life.
  • ESV

    Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.
  • RV

    He that hath the Son hath the life; he that hath not the Son of God hath not the life.
  • RSV

    He who has the Son has life; he who has not the Son of God has not life.
  • NLT

    Whoever has the Son has life; whoever does not have God's Son does not have life.
  • NET

    The one who has the Son has this eternal life; the one who does not have the Son of God does not have this eternal life.
  • ERVEN

    Whoever has the Son has life, but whoever does not have the Son of God does not have life.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References